On zistemo you can define an individual menu for each user role. Go to Preferences/Manage Menu and select the user role you want to customize the menu.

Once you set up here the menu, for all users with that role the changes applies.